Cuire les coquilles de pâtes géantes selon les instructions sur l'emballage dans de l'eau salée jusqu'à ce qu'elles soient al dente, environ 8 à 10 minutes.
Égoutter les coquilles et les mettre de côté pour qu'elles refroidissent légèrement.
Dans un grand bol, mélanger le fromage ricotta, ½ tasse de mozzarella râpée, le parmesan râpé et l'œuf jusqu'à ce que les ingrédients soient bien incorporés.
Chauffer l'huile d'olive dans une poêle à feu moyen. Ajouter l'ail émincé et cuire environ 30 secondes. Ajouter les épinards hachés et cuire jusqu'à ce qu'ils soient fanés, environ 2 à 3 minutes.
Incorporer les épinards au mélange de fromage. Assaisonner avec l'assaisonnement italien, le sel et le poivre noir.
Préchauffer le four à 190°C.
Étaler 1 tasse de sauce marinara au fond d'un plat de cuisson de 23x33 cm.
Remplir chaque coquille cuite avec environ 2 cuillères à soupe du mélange ricotta-épinards.
Disposer les coquilles farcies dans le plat de cuisson, ouverture vers le haut.
Verser la sauce marinara restante sur le dessus et saupoudrer la ½ tasse restante de mozzarella.
Couvrir le plat de cuisson de papier d'aluminium et cuire pendant 20 minutes.
Retirer le papier d'aluminium et cuire pendant 10 minutes supplémentaires jusqu'à ce que le fromage soit doré et bouillonnant.
Laisser reposer quelques minutes avant de servir.
Garnir de feuilles de basilic frais si désiré et servir chaud.